Ian Bermúdez Raventós vindrà a presentar-nos el seu llibre,
Toca'm a les fosques. L'acompanyaran Raquel Agüera i Jay Uhlemann.
Toca’m a les fosques és un recull de relats eròtics que tenen com a agents del desig i del plaer diferents homes trans i els seus vincles. Cada relat és una oportunitat per imaginar, crear i viure el consentir com un verb en negociació constant. Des d’aquest lloc, les regles del joc es dialoguen, l’agència de l’altra no es qüestiona, les idees preconcebudes i les invasions no es permeten.
Ian Bermúdez Raventós és escriptor i activista trans*. Va estudiar filologia anglesa a la UB i un màster de traducció i localització a la URV. Ha traduït Ecoeducació de Daniel Goleman i ha format part del equip de traducció de Políticas Trans: Una antología de textos desde los estudios trans norteamericanos (Egales, 2015), Desvetllant els misteris del naixement i la mort, saviesa budista per a la vida de Daisaku Ikeda (Ediciones Civilitzacion Global, 2015), i de l’equip de correcció de Terra de Ningú: Perspectives feministes sobre la independència (Pol·len edicions, 2017).
Raquel Agüera Andreu és una lectora incansable, ha sigut llibretera, ara és comunicadora audiovisual i sempre ha sigut una veu dissident. Enfoca el seu activisme a desmuntar el Cistema amb mirada crítica, interseccional, lluita col·lectiva i posant les cures al centre.
Jay Uhlemann passa molt de temps entre llibres, cercant la representació de les veus marginals. Lletraferidi dissident i combativa. Fa malabars amb les paraules i entén la traducció literària com militància, però també està a les lluites del carrer. Actualment tradueix del castellà i català a l’alemany.
L'acte se celebrarà el dia 8 de novembre, a les 12h, a la mateixa llibreria.